[Habla Fuerza, y luego Hades]
“Amarra con grilletes irrompibles
a este escarpado risco ese bandido.
[…]
¡Que aprenda a respetar de Zeus la fuerza
y a su amor a los hombres poner freno!
[…]
Tú, un dios, sin arredrarte ante la ira
de los dioses, honraste a los mortales
más de lo justo. A cambio, en esta roca
[…]
te desharás en llantos y en gemidos
pues el pecho de Zeus es inflexible,
¡que todo nuevo rey tirano reina!”
[Prometeo]
Bien sé del Hado la invencible fuerza
y con paciencia habré de soportarla,
pero callar o no este infortunio
no me fuera otorgado: un don al hombre
me ha uncido al duro yugo del destino.
Robé del fuego, en una oculta caña,
la recóndita fuente que sería
maestra de las artes y un recurso
para el hombre. […] Veían sin ver nada,
oían sin oír, en vano sueño….
[…]
Yo enseñé a los mortales el camino
hacia un arte difícil. Las señales
del fuego luminosas a sus ojos
hice que fueran, ciegos hasta entonces.
Así el hombre, al final, las artes todas
conoció a mi través. […] Por esa culpa,
me han clavado a esta roca, a la intemperie.
[…]
Adorad al tirano, al poderoso,
que a mí me importa Zeus menos que nada.
Impere y mande por un breve tiempo.
No ha de durar su imperio entre los dioses…
Esquilo
Prometeo encadenado
Sacrifican la ventaja de ser libre a un yugo brillante y destacado
J -P. Marat
Les Chaînes de l???esclavage
Que una nación grande y numerosa venga padeciendo bajo el yugo, nadie encuentra ahí mucho que objetar. Pero que una nación en su conjunto ose castigar a algún tirano, todos lo encontrarán escandaloso como si fuera algo criminal
J -P. Marat
Les Chaînes de l???esclavage
Guillotina
I. Pie de imagen
- Armazón del cadalso 1a) tablas 1b) postes 1c) ranura 1d) guarniciones de cobre 1d) travesaño
- La cuchilla
- La montura
- Banco
- Yugo móvil
- Rodamientos
- Pilón
- Cesto
- Arrastre
- Cable de tracción
- Muelle
- Freno
- Gatillo
II. […] Disertación de un filántropo: Cómo prevenir los efectos de la rabia.
Presentación –mediocre– del
proyecto (es pesado y locuaz como orador):
Señores, con mi
máquina lo que
yo pretendo conseguir –sólo con un
giro de muñeca– es que se deje el
mundo sin experimentar
dolor alguno. Abiertas risas de la concurrencia, luego un
silencio general; y finalmente acuerdos, presupuestos, peritajes, informes…
[…]
IV. Primeras pruebas en el patio de un taller de la rue Sain André-des-Arts, realizadas con un cordero
vivo.
El
verdugo es un tradicionalista, terco y difícil de ilustrar.
Luego, en el gran anfiteatro del
hospital de Bicêtre, se emplean cinco
cadáveres recientes. Un completo
triunfo: el mecanismo cae como un rayo, salta la
sangre, el
hombre ya no está…
El filántropo
muere: pío, rico, lívido, en la cama, muchos años más tarde, con
todos los sacramentos necesarios.
H.-M. Enzensberger
�??Guillotin�?�, en Mausoleum
Risueños están los mozos,
gozosos están los viejos
porque dicen, compañeras,
que hay libertad para el pueblo.
¡Libertad! ¿qué nos importa?
¿qué ganamos, qué tendremos?
¿un encierro por tribuna
y una aguja por derecho?
¡Libertad! ¿de qué nos vale
si son los tiranos nuestros
no el yugo de los monarcas,
el yugo de nuestro sexo?
Los mozos están ufanos,
gozosos están los viejos,
igualdad hay en la patria,
libertad hay en el reino.
Pero, os digo, compañeras,
que la ley es sola de ellos,
que las hembras no se cuentan
ni hay Nación para este sexo.
Por eso aunque los escucho
ni me aplaudo ni lo siento;
si pierden ¡Dios se lo pague!
y si ganan ¡buen provecho!
C. Coronado
�??Libertad�?�
